14. September 2008

Quer durch Südjütland

Heute durften wir quer durch Südjütland ( Sønderylland) reisen. Von unserem Betreuer, Jørn, wurden wir pünktlich um 13:00 Uhr abgeholt. Dann ging es los an die Ostküste, um von dort aus in einzelnen Stationen wieder zurück nach Haderslev zu fahren. Abends wurden wir von Jørn und seiner Frau zum Essen eingeladen! Mmmhh, das war lecker! In der Diashow, könnt ihr sehen, was wir alles erlebt und angeschaut haben.


Deutsch:


Today we travelled through Sønderylland. We were picked up at 13:00 hours, by our instructor, Jørn. We drove first to the eastcoast to go back in stages, ending up in Haderslev. After our trip we were invited by J ørn and his wife for supper.
Mmmh, this was really good! :-)
The following slideshow gives you a glimpse into our trip to the eastcoast and back home again.


English:

Keine Kommentare: